Año Nuevo al Estilo Latino en Utah

Bueno, si leíste mi articulo anterior “Como se Celebra la Navidad en Utah”, ya podrás imaginarte como se celebra el año nuevo de manera general. Muy pocos gringos en año nuevo van a fiestas. La mayoría la pasa en sus casa viendo unos videos y comiendo algo… eso es un pecado para los latinos que nos gusta bailar, y en nuestros países de origen buscamos cualquier pretexto para bailar… así celebramos el cumpleaños del gato seguido de la del perro… ósea cualquier pretexto es bueno para bailar.

Las fiestas latinas de año nuevo

En primer lugar, aquí en Utah hay una gran colonia mexicana, se calcula que son mas 100 mil en todo el estado de Utah. Ellos tienen sus fiestas con sus bandas norteñas, donde bailan algo al que llaman “la quebradita”, música grupera, así como cumbia al estilo mexicano. Cuando veo a los mejicanos bailar cumbia, me hace acordar mucho a Lima. En ese aspecto somos muy parecidos.

Después de los “mexas” (así le dicen a los mexicanos las otras nacionalidades), están los peruanos. Se calculan que somos unos 20 mil peruanos en todo el estado de Utah, por lo que somos considerados la segunda minoría latina en este estado. Los peruanos en el estado por lo general nos reunimos para celebrar 28 de Julio (fiestas patrias peruanas), pero últimamente se han aparecido varias asociaciones de peruanas que están haciendo muchas mas actividades, como por ejemplo “Kausashun Perú” de Juanita Paucar quien es la reina de las danzas peruanas en Utah. Luego esta Francisco Calderón de la organización “Festival Peruano en Utah” quien ha realizado muy buenos shows en Utah. Luego están Eliana Puertas quien dirige el grupo de danzas peruano de BYU, Carlos Román dueño de la tienda “La Pequeñita Market”, entre otros.

Bueno, para fin de año los latinos se organizan para pasar el año nuevo en la casa de un amigo, o los que asisten a barrios latinos de la Iglesia SUD van a una fiesta en la capilla que solo dura hasta las 2:00 AM. Este año en Provo una empresa llamada “Coalición Latino Americana” esta organizando una fiesta de gala en el Marriot. La entrada esta $ 40 si deseas cenar, pero si no, solo cuesta $ 20.

Esta empresa de los esposos Prieto ya ha organizado antes otras fiestas que me comentan que han sido un éxito, así que esta noche del 31 de diciembre de 2009 tendrán deberán tener un lleno total… además van a sortear un carro.

Todos los paises aportan algo de sus tradiciones
Cada país aporta parte de sus tradiciones a la comunidad latina en Utah. Cada uno da lo mejor. Los argentinos sus parrillas de carne, los chilenos sus empanadas, los ecuatorianos su artesanía, los bolivianos a los KJarcas, los del salvador sus pupusas, los guatemlatecos a los mayas, etc.

A las finales, todos nos quedamos con algo de otros paises, lo cual luego lo integras a tu cultura... eso me gusta de Utah. Cuando vuelva al Perú llevare varias "novedades".

Bueno si vienes a Utah, ya sabes que deberas buscar tu fiesta latina con anticipación, cosa que no te quedaras en tu casa viendo un video en año nuevo.

Saludos y FELIZ AÑO 2010.

Como se celebra la navidad en Utah

Haber les cuento esto mientras escucho la canción de Luis Aguile “Ven a mi casa esta navidad”. Si desean ver el video esta canción hagan click en el titulo de la canción.

Todo es silencio en “Noche Buena”
Los latinos celebramos la navidad el 24 de diciembre en la noche, ósea a la víspera de navidad le decimos “noche buena” y nos juntamos todos y comemos y se reparten los regalos a los niños, quienes juegan con los juguetes nuevos a las 12 de noche. Ósea hay ambiente y algarabía, además que sales a saludar a la media noche a los vecinos, los amigos se llaman por teléfono, etc, etc.

Bueno en USA y Utah no es así. Antes bien los niños se va a dormir temprano el 24 de diciembre en la noche, pues “Santa Clause” vendrá en la noche a dejar los regalos al pie del árbol de navidad. Ósea en la “noche buena” no pasa nada, las calles en silencio y vacías, y nada para hacer…. eso me puso medio nostálgico en mi primera noche buena de navidad en Utah, pues extrañaba a la familia, la reventada de cohetes, el calor que hace en Sudamérica en ese tiempo, y sobre todo el ambiente festivo antes de navidad.

En contraste esa primera noche buena en Utah, todo estaba en silencio, las luces de las casas apagadas, y para el colmo el estacionamiento de carros de los apartamentos de estudiantes donde vivía estaba casi vacío, pues los americanos se habían ido a visitar a sus padres y familiares, mientras que yo y mi familia (que éramos 3 en ese entonces) estábamos solos allí en el departamento, hasta que sonó el teléfono a las 10:00 pm. Era mi suegra que nos llamaba para saludar por navidad, pues en ese momento ya era la media noche en Lima, y nos comentaba que estaba toda la familia reunida.

Al colgar el fono, otra vez estábamos solos, así que llame a un amigo peruano, y el estaba despierto también, así que coordinamos y nos fuimos a su casa a pasar noche buena. Cocinamos, comimos, esperamos la media noche y nos saludamos por navidad, repartimos regalos a los niños y acabamos con un video la noche… la pasamos bien.

Algo que te darás cuenta si vienes a estudiar a Utah, es que los amigos del país de origen, con quienes tienes mayor afinidad, se convierten en tu familia. Así todos nos reunimos para los cumpleaños, nacimientos, navidad, Acción de Gracias, 4 de Julio, etc.… ósea son la familia sustituta.

Finalmente ahora entiendo por que la letra del himno de “Noche de Luz, Noche de Paz” en Ingles es “Silent night, holy night” (noche silenciosa, santa noche)… claro, si todos se van a dormir temprano, como no va hacer una noche silenciosa.

La Mañana de Navidad
La navidad en Utah -USA es propiamente la mañana del 25 de diciembre. Los niños se levantan temprano y corren al árbol de navidad a abrir sus regalos. Allí se junta la familia al pie del árbol e intercambian los regalos de navidad.

Luego toman desayuno y se van a la casa de los abuelos al “lunch” de navidad, luego si hay nieve se van jugar en la nieve a deslizarse con los trineos.

Ahora, a los latinos no sale un poco mas caro la navidad, pues los niños abren regales a las 12 de la noche (por la tradición de los padres) y en la mañana por la tradición americana. Bueno, en realidad el regalito de las 12 de la noche, es un regalo bien barato… cosas del intercambio de culturas. Bueno después del almuerzo nosotros también nos vamos a deslizar en la nieve.

Nuestro “Papa Noel” personal
Una bonita tradición de navidad de algunos americanos es ser “Sub for Santa” ósea “sustituto de Santa Claus”. Bueno nosotros tuvimos uno cuando recién llegamos.

Una semana antes de navidad en el departamento de estudiantes donde vivíamos, nos tocaron la puerta, y luego escuchamos que alguien bajaba las escaleras saltando a velocidad, cuando abrí la puerta había en el suelo un regalo y una nota. Esta nota decía que durante 7 días recibiríamos un regalo cada día y que nos deseaban una feliz navidad.

Al día siguiente paso lo mismo, y en vez de abrir la puerta primero me fui a la ventana haber si descubría a este amigo y no pude ver nada. Bueno cada día dejaban un regalo para toda la familia y a veces un regalo para cada uno. Hasta ahora tenemos las cosas del sustituto de Santa.

Nunca supimos a ciencia cierta quien fue, pero como agradecimiento un día le dejamos a nuestro amigo secreto un dulce peruano en la puerta, así que ese día fue un “intercambio” de regalos.

Las Luces de la Manzana del Templo
Es una tradición ir a visitar las Luces de la Manzana del Templo, pues lo decoran todos los años y va mucha gente a verlos. Es magnifico.

Además en la Manzana del Templo, junto al viejo Tabernáculo hacen una representación de un nacimiento a tamaño natural en la zona de los jardines. Una voz por los altoparlantes va narrando la historia y luces sincronizadas van alumbrando las representaciones que se van anunciando… es muy bueno, lo único malo es que estas parado viendo la representación y te da frío, pues todo esta con nieve… pero vale la pena. Ya si te da mucho frío entras al Centro de Visitantes que esta aun lado y te abrigas con la calefacción… pero hay un precio que pagar… ¿Cuál?, Pues bueno, adentro hay misionera de la Iglesia que gentilmente se te acercan y te saludan, y te hacen sentir bien y luego te preguntan por el nombre de un amigo al cual puedan enseñar el evangelio… ese es el precio a pagar!!!

Las luces comienzan a instalarlas desde octubre, pues son miles de luces. He visto terminan de desinstalarlas en marzo… hacer eso conlleva un gran trabajo.

Bueno si vienes a estudiar en Utah, ya sabes como se celebra la navidad en estos lares.

Un clasico de Navidad con Luis Aguile

Se acerca la navidad, y en Utah se celebra de otra manera, de como se hace en Latino America, ya escribire sobre eso, pues ando tomando unas fotos que deseo colgar.

Pero hasta que lo escriba les dejo este clasico de navidad, que seguro lo habian escuchado, pero seguro que no sabian que Luis Aguile, quien murio hace poco, lo canto por primera vez, cuando la TV era en blanco y negro.

Bueno aqui les dejo el video y espero que les guste.

Manejando en la Nieve en Utah

Una de mis “dudas existenciales” al llegar a Utah fue preguntarme por que a los americanos les gustaba conducir autos grandes, pues cuando llegue me encontré con cada camioneta enorme, las cuales poco había visto en Perú antes de venir, pues en mi país se trata de ahorrar combustible al adquirir un auto.

En mi primera nevada en Utah entendí el porque de los carros grandes

Un mes antes de venir a Utah le compre a un amigo mío que recién llegaba a Perú después de estudiar en BYU, el auto que el había estado usando cuando estudiaba aquí. Era un Pontiac del año 92, 4 puertas y que ya lo conocía debido a un viaje que había hecho antes a Utah. Cerramos el trato en $ 800 por el carro y me dio el titulo en Lima.

Al llegar a Utah, allí estaba mi auto esperando por mi. Con el tiempo le puse por sobrenombre “El Súper Pontiac” como un eufemismo para no decirle viejo al carro, pero en realidad ese carro fue bien macho. Cuando lo adquirí no sabia que tenia 202 mil millas, y por dos años me respondió el auto en todos mis viajecitos por el estado. Lo vendí por $ 500 dólares con 249 mil millas. Macho mi carrito, hasta ahora mi hija mayor lo recuerda como el “ti-ti” (pues al sonar el claxon hacia ti-ti).

El "Super Pontiac" con algo de nieve

Bueno vuelvo al tema. Una semana antes de navidad del 2005, cayo la primera nevada considerable en Provo, había ido esa noche a la casa de mi amigo José Montoya a ver una película con mi familia y comer algo. Cuando salí de la casa de José a las 11 p.m. mi carro estaba con nieve. Después de quitarle la nieve y calentar el carro nos fuimos con mi familia.

Me encontraba conduciendo lento el “Super Pontiac” por la 100 Norte de Provo. La calle estaba cubierta de nieve, y eso apreciábamos con mi esposa lo bonito que se veían las cosas con las luces y decoraciones de navidad. Al llegar a una esquina frene un poco (como usualmente lo hacia) y el carro empezó a deslizarse sobre la pista , como si tuviera patines…. perdí el control del carro… no podía diseccionarlo, hasta que se detuvo. Cuando el “Súper Pontiac” quedo quieto, termino viendo la casas… había dado una vuelta de mas de 90 grados.

Esa noche entendí por que los americanos en Utah conducían autos grandes, era por seguridad en la época de nieve. Cuando el auto es mas pesado tiene mas estabilidad en la nieve, obviamente consume mas gasolina, pero la seguridad es mayor.

Esa noche me hubiera gustado tener un Hummer de auto, pues el susto fue grande en mi primera experiencia conduciendo en al nieve…. obviamente no lo dije en voz alta para que no se ofendiera el “Super”.

El Hielo “Negro”

El “hielo negro” es peligroso. Se llama hielo negro al agua de la nieve o de la lluvia que cubre la pista. Al derretirse la nieve o al caer “agua-nieve” esta cubre la pista y al venir un viento muy frío lo congela, con lo cual el agua congelada que es transparente se confunde con el color de la pista que es negra, motivo por el cual la gente le llama “hielo negro”.

El hielo negro es peligroso, pues los carros pierden toda la tracción y las llantas del carro se deslizan alocadamente y no avanza, perdiéndose el control total. Por ello se recomienda conducir despacio por la calle, pues no sabes cuando te tropezaras con el hielo negro.

Consejos para Conducir en la Nieve.

1) Conducir despacio. Sal con anticipación a una reunión, pues si antes te tomaba 15 minutos para ir a un lugar, ahora te tomara unos 25 minutos.

2) Conduce por vías transitadas. Cuando nieva la ciudad envía carros limpiadores de nieve, quienes además de sacar la nieve con una palas grandes, le ponen sal mezclada con arena a la pista, con lo cual se disuelve le nieve y evita que se forme el hielo negro, dándole tracción a los carros. Los limpiadores de nieve se concentran en las calles principales y transitadas, la otras calles se quedan así. Esa noche cuando el “Súper Pontiac” perdió la tracción me encontraba en una calle poca transitada.

3) Solo conduce en la nieve si es necesario.

4) Evita ir por el Free Way (vía libre de alto transito) y si debes ir por allí hazlo por el carril derecho y baja velocidad.

Del tiempo que vivo en Utah, he tenido un solo accidente muy moderado con la nieve, una vez que volvía de trabajar del Centro de Capacitación Misional de Provo (MTC) a mi apartamento de estudiante en BYU (Wymount Terrace que es el conjunto de apartamentos para estudiantes casados queda casi al frente del MTC… bien ocioso me volví, me iba en mi carro al trabajo al frente, jejejeje). Siempre he tratado de conducir en la nieve con precaución.

Bueno si vienes a estudiar a Utah y te compras un carrito tipo mi “Súper Pontiac”, ya sabes como es conducir en la nieve… Mis respectos “Súper” donde quiera que estés.

Nieve y Diversión en Utah

Salvador Medrano deslizandose en la nieve

Escribo este articulo sobre la nieve, pues como verán del gadget del tiempo que esta al final de la pagina, esta semana nevara toda la semana en Provo. La nieve trae diversión y algunos desafíos que comentare en este articulo.

“Utah - The Best Snow on Earth”

Este es el slogan de Utah para atraer turistas al estado: “Utah - La Mejo Nieve sobre la Tierra”. Utah vive su boom de turistas tanto en verano como en época de invierno, y de verdad que viene mucha gente, en especial después de los Juegos Olímpicos de Invierno del 2002 cuando Salt Lake City fue la sede.

En aquella oportunidad de los juegos olímpicos, se construyo muchas de las nuevas infraestructura turística que Utah tiene ahora. Algo sin precedentes de esos juegos olímpicos fue el “voluntariado” que hubo. El gobierno de Utah pidió a los residentes del estado ser voluntarios en muchas de las necesidad de la parte organizativa de los juegos, lo cual fue aceptado con agrado. Me cuentan que en los días de los juegos olímpicos podías ver a los voluntarios por las calles con casacas o chamarras de color amarillo con un cartel que decía: “Yo hablo Frances”, o “Yo hablo Alemán”, o “Yo hablo Español”; así cuando un turistas necesitaba guía, acudía al voluntario y este le prestaba apoyo. El voluntario también podía ser guía de turismo si se lo pedían, y así los residentes del estado entablaron muchas nuevas amistades con los visitantes. Algo que ayudo a esto es que muchos de los residentes de Utah hablan una segunda lengua por motivo de la misión que prestaron a la Iglesia.

Como dato anecdótico solo deseo comentarles que Utah tiene el índice mas alto de servicio voluntario a la comunidad en toda la nacion. Puedes ver voluntarios en los hospitales, asilos, ayuda de cruce de calles de los escolares, etc, etc. De verdad que la gente de este estado vive una cultura muy participativa con su comunidad.

Park City y Sundance

Si desean full diversión con la nieve, el lugar ideal es la ciudad de Park City que queda arriba en las montañas, a 40 minutos de Salt Lake City.

En este lugar están los mejores centros de skies y snowboard. Además la ciudad es muy pintoresca y pareciera que se haya detenido en el tiempo en la parte histórica de la ciudad. Antes la ciudad había sido una ciudad minera, pero ahora es una de las ciudades exclusivas de Utah. A esta ciudad viene gente de todas partes del mundo.

Si no sabes skiar pero deseas tener una experiencia cercana con el lugar, te sugiero vayas a las “silla voladoras”, que te pasean hasta lo alto de la montaña. La vista desde allí es espectacular.

Como a todos nos gustan comprar, en Park City hay un “outlet”, es como decir las “tiendas de fabricas” que se llama “Tangerine Outlet”, donde puedes comprar realmente barato. Allí están las tiendas de todas las marcas conocidas como Nike, Adidas, GAP, etc. Por ejemplo un par de zapatillas o zapatos deportivos lo puedes encontrar a $ 50 dólares cuando en otros lados esta mas de $ 80 dólares. En época de liquidación de fin de temporada ese lugar es una locura.

Ahora si vienes a estudiar a Provo, y no deseas ir tan lejos, la otra opción es un resort que se llama “Sundance” de propiedad del actor Robert Redford. En este resort puedes skiar o hacer snowboard o solo caminar. A mi me gusta este sitio, además los precios son mas baratos que en Park City. Este sitio esta a solo 20 minutos de Provo.

Provo Canyon Park

Ahora, si no deseas moverte de Provo, otra opción es ir al Provo Canyon Park que esta cerca del Templo de Provo. Este es un parque publico pero es muy bonito.

El parque es enorme, pero para que no se vean las casas, la alcaldía, alrededor del parque levanto cerros de unos 5 metros de alto, pero tienen una inclinación muy larga, cosa que cuando estas en el parque, pareciera que estas en el campo, pues no puedes ver las casas. En la parte Este del parque esta la montaña, así que te da la impresión que estas lejos de la ciudad, pero estas allí.

En este parque no puedes skiar, pero si puedes hacer snowboarding y deslizarte con un trineo desde los cerros, que en algunas partes es muy alto, mas de 5 metros de altura con largas inclinaciones. Bueno trineos, trineos no se ven muchos, ahora se han hecho populares como unas argolla inflables a manera de deslizadores y unos trineos de platico, donde pueden ir hasta dos personas. Además hay deslizadores individuales de plástico de forma redonda, los cuales son muy baratos.

Después de nevar y si sale sol, las familias van en grupo a este parque y pasan un tiempo de diversión juntos. En especial la gente va a este parque en la mañana de navidad. Es muy divertido ir a este parque, pues además cuenta con infraestructura de juegos, baños, mesas y bancas donde comer, etc. Este parque es de los mejor y sobre todo gratis.

El año pasado, para navidad vino el hijo de un amigo a Utah, así que se quedo en la casa. En la mañana de navidad lo llevamos al Provo Canyon Park, donde le tome algunas fotos. Después de eso le hice un “foto video” y lo colge en Youtube. Aquí le dejo ese video que hice… verán algunas expresiones de “dolor” de Juan Carlos al caer en la nieve por no saber deslizarse en el snowboard… pero al final aprendió.Con este video prodran conocer el Provo Canyon Park.

Como me ha salido muy largo este articulo, en la próxima escribiré como conducir el auto en la nieve… no es cosa fácil.

Bueno, si vienen a estudiar a Utah, ya saben a donde ir a divertirse en época de invierno.

“Black Friday” de compras después de Thanks Giving en Utah

Estoy que muero de sueño, pues son las 9:00 a.m. y acabo de regresar de comprar hoy viernes 27/11/2009 en el llamado “Black Friday”, que es en realidad un día de “compras nacional” o shopping en USA, el cual se realiza después del día de Acción de Gracias. Antes de irme a dormir un poco les cuento que es esto del Black Friday.

¿Qué es el Black Friday?

Como les dije es un día en que todo el mundo sale a comprar, pues hay SUPER OFERTAS en todas las tiendas. Este es el día en que mas se vende todo USA, pues hay precios muy tentadores. Por ejemplo hoy estuvieron vendiendo laptops a $ 198 dólares de 2 GB de memoria Ram y 160 GB de disco duro, además venia con quemador de DVD, ósea una laptop completa.

Bueno obviamente no todo es color de rosa en el Black Friday, pues las tiendas usan esto como campaña de marketing para atraer clientes. En el caso de las laptops solo pusieron 25 a la venta. Ya cuando estas allí y no alcanzaste la laptop, como hay otras cosas a buen precio terminas comprando algo. Por lo general la tienda pone unos 10 items muy baratos.

Tradiciones del Black Friday

Bueno en primer lugar las tiendas empiezan a vender a las 5 a.m., ósea debes madrugar para poder ir a comprar, pues si llegas tarde, puedes no encontrar lo que buscas. A levantarse temprano se dijo en el Black Friday.

Hay gente que para ser los primeros acampan en la puerta de la tienda desde un día antes… mis respectos para esa gente, pues no saben el frío que hace… con solo pensarlo se me congelan hasta los pensamientos.

Algo que debes evitar es ser “manada” cuando vas a comprar. Haber me explico. Antes de las 5 mañana tienes a un tumulto de gente que desean entrar y ser los primeros en agarrar los artículos de súper oferta. Tu vas por una sola cosa, pero cuando entras y corres y ves que la gente empieza a agarrar cosas, tu instintivamente piensas que es algo “súper bueno” y también lo agarras, y así sigues en la vorágine hasta que te das cuenta de la “metida de pata” hasta después de haber pagar. Varios de mis amigos me contaron lo mismo, así que esta mañana después de tener el efecto “manada”, me quede con todas mis cosas en un carrito a solas y me dije “actúa y no reacciones”, y puse las cosas que no estaban en mi lista afuera, cotejando con la publicidad cosa por cosa.

Para evitar el efecto “manada” debes estudiar las ofertas de la tienda un día antes, comparándola con otras tiendas, y luego marcar en los anuncios las cosas que vas comprar. Por ejemplo yo había pensado ir a comprar a Best Buy ciertas cosas que necesito, como una memoria externa de 1 Tera de capacidad, además de un USB drive de 8 GB y otras cosas, pero cuando compare los precios de esos artículos en Waltmar decidí ir a Waltmar y comprarlo allí, pues los precios estaba de locos… por ejemplo la memoria externa en Waltmar estaba solo $ 79 dólares y en Best Buy una memoria externa estaba al mismo precio pero era solo de 500 GB. El precio de la memoria externa que pague cuesta por lo general unos $ 180 dólares, así que lo pague fue a menos de la mitad de precio… díganme si no es de locos no ir a comprar algo que verdaderamente necesitas.

Como moraleja les puedo decir que, estudiar la publicidad de las tiendas antes de ir a comprar es de gran ayuda, además obviamente de internalizar que debes comprar solo cosas que necesitas y no “porque esta barato”… tengo un amigo que cada vez que le pregunto por que compro algo me dice: “estaba barato”.

Como estuvo Waltmar de Orem esta mañana

Bueno primero debo decirles que me fui a dormir como a la 1:30 am, pues estaba con la barriga full después del “almuerzo, cena y tras cena” de Thanks Giving que la pase con unos amigos de Perú y sus familias… son “cucharas bravas” mis amigos José Montoya, Moisés Fernández y Robinson Vasquez… yo? mas o menos jajajaj); Bueno para hacer corta la historia almorcé a la 12 del medio día, luego vino la cena de Acción de Gracias a las 4 pm, luego el “entremés” de panteón (un pan dulce popular en Perú) mientras veíamos una película como a las 8 de la noche y luego la “tras-cena” a las 11 de la noche con lo que quedaba del pavo y del lechón… comimos demás !!!

Me desperté a las 4:30 de la mañana y con el “dolor de mi almohada” me fui a Waltmar tal lo planeado. Cuando llegue no lo podía creer, no había estacionamiento disponible, todo estaba full… nunca había visto el estacionamiento de autos del Waltmar de Orem lleno, pues ese local es inmenso. Después de tratar de estacionar infructíferamente mi carro en el Mc Donals y Subway aledaños (pues habían empleados que no dejaban si no comprabas algo), y después de jugar a las carreritas con otros carros que buscaban espacio, encontré uno algo lejos. Corrí lo mas que pude pues ya solo faltaban 2 minutos para las 5 de la mañana… ya cuando entre eran las 5:01 de la mañana y por ende la “fiesta” estaba en todo su auge inicial… que tal cantidad de gente… nunca había visto tan llena la tienda, era casi imposible caminar… la gente como langostas estaban en las islas de los artículos agarrando todo lo que podía, mientras estaba camino a buscar lo que quería (por eso es bueno ir la noche anterior a ver donde están las cosas para que vayas directamente al lugar y no te pongas a buscar con todo el gentío adentro) me dio el “efecto manada” y empecé a agarrar cosas como “premio consuelo” pues se me cruzo por la mente además que quizás no llegaba a alcanzar nada por las que había ido… A las finales encontré lo que quería.
Arriba esta la foto que tome esta mañana.

Todo por el viernes negro de Best Buy

Best Buy es una tienda de electrónicos y accesorios en USA, es my preferida dicho sea de paso, y de muchos también, pero creo que algunos exageran… les cuento la historia de “Frankie”.

El martes por la tarde me fui dar a una vuelta por Best Buy a ver que iban a tener de oferta para el viernes negro, y me di con la sorpresa que ya había una fila de gente acampando para el viernes con sus carpas y sillas… que locos !!! Para mi sorpresa me encontré con unos amigos ecuatorianos en la fila que estaban en el segundo lugar de la fila con su carpa bien puesta, pues deseaban comprar unas laptops de muy buen precio. Me ofrecieron un espacio en la carpa si ayudaba a cuidar la fila por turnos hasta el viernes… me emocione y dije que si, pero después en la noche me desanime por el frío.

En la fila conversando con ellos me dijeron que nunca han podido ser los primeros, y que siempre han estado desde el puesto 5 para atrás todos los años, pero que el campeón de los campeones de la fila era un americano mayor, a quien le habían puesto de apelativo “Frankie Steen” pues tenia un “aire” a ese personaje.

Mis amigos cuando habían ido a Best Buy ese martes para hacer la fila a las 8 de la mañana Frankie ya estaba allí, pues el año pasado le habían ganado el puesto 1 de la fila. Es tan fanático Frankie de los viernes negros de Best Buy, que hasta la Cena de Acción de Gracias lo tiene allí en la fila con toda su familia, para lo cual trae su camioneta con toda la comida… a eso le llamo “amor a la camiseta”… mis respetos Frankie.

Asi son los famosos “Black Friday” de Thanks Giving en Utah de lo que me toco vivir, y ahora ya sabes que hacer en “viernes negro” si vienes a estudiar a Utah.

Un video sobre Thanks Giving

A propósito del post anterior, aquí les dejo este video sobre el porque esta agradecido la gente. Este video fue hecho en New York y se lo preguntaron a la gente que pasaba por la calle.

Las respuestas a mi me sorprendieron, pues dejo ver que la gente esta agradecida en realidad por todo, hasta por pequeños detalles del diario vivir.

Este jueves 26 de noviembre del 2009, se celebra "El Dia de Accion de Gracias"  o Thanks Giving en USA, y esta una de las fiestas mas representativas de este pais. 


Yo celebrare Thanks Giving con mi familia en Utah, y le daremos gracias a Dios nuevamente por habernos dado la oportunidad de haber venido estudiar a Utah.


Cuando volvamos a Perú, espero poder continuar con esta tradición con la familia. Espero les guste el video.

El Día de Acción de Gracias en Utah

Sin temor a equivocarme, creo que la fiesta mas importante de USA es el “Día de Acción de Gracias” o “Thanks Giving”, casi como navidad, pues ese día toda la familia se reúne, aun se tenga que viajar largas distancias para pasar el día juntos y tener la cena de acción de gracias.

Esta fiesta se celebra el 4to Jueves del mes de Noviembre de cada año. Esta es una de las fiestas que mas me gusta de USA.

Mi primer “Thanks Giving”

Un amigo de Lima de nombre José Montoya me invito a su casa, y obviamente yo acepte, pues además Gianina su esposa, tiene una muy buena sazón en la cocina.

Ese día, primero nos pusimos a ver una película de estreno las dos familias desde las 3:00 pm, mientras el pavo se iba horneando. Ese día también se juega el juego de futbol americano mas importante del país que se llama el “Super Bowl”, y la familia ve ese partido juntos; como los latinos no somos amantes del futbol americano, la mayoría de familias latinas optamos por una película de estreno.

El pavo es el ave símbolo en el Día de Acción de Gracias, pues se dice que se comió en el primer Thanks Giving. Se calcula que unos 100 millones de pavos son consumidos ese día. Es una tradición graciosa que el Presidente de los Estados Unidos salve a un pavo ese día mediante “indulto”… ósea ese pavito se salva de ir al horno!!!

Les decía que mientras el pavo se va horneando, la mesa de va poniendo. Algo que acompaña al pavo es el maíz, puré de papas y pie de calabaza. Bueno como en Perú comemos arroz para todo, en la meza hubo arroz a granel. Los mexicanos comen mucha tortilla de maíz, así que en la mezas de ellos no es raro ver comer al pavo con tortillas.

Antes de hacer la oración para bendecir la cena de acción de gracias que se come entre las 4 y las 5 pm, los que están a la meza, comienzan a decir las cosas por que le esta agradecida a Dios por las cosas recibidas de Él en el año que paso. Cuando me toco mi turno, me di cuanta que había sido bendecido por Dios en muchas oportunidad, así que cuando se hizo la oración de agradecimiento de Thanks Giving, para mi tuvo un significado mayor.

Los Orígenes de Thanks Giving

En el año 1620 llego el barco Ingles Mayflower) a America del Norte con más de 100 colonos ingleses para instalarse en el Nuevo Mundo, escapando de la persecución producto de sus fuertes convicciones religiosas.

Los peregrinos se instalaron en el que es ahora el actual Estado de Massachussets, en la histórica colonia de Plymouth Rock. Su primer invierno en el Nuevo Mundo americano fue extremadamente difícil. Pasaron hambre, frío y murieron la mitad de los colonos. En la primavera siguiente, ayudados por los indios aprendieron a sembrar maíz, una planta desconocida para los colonos. Los indios les enseñaron también a cultivar otros alimentos, a cazar y a pescar en la zona. En el otoño de 1621 fueron recolectadas generosas cosechas entre granos, calabazas y maíz.

Los colonos, como muestra de agradecimiento organizaron un banquete que los americanos han denominado históricamente así: The America’s First Thanksgiving. Los “pilgrims” invitaron al Gran Jefe y 90 indios de la tribu que les enseño a sembrar y cazar en el Nuevo Mundo. Los indios llevaron además carne de ciervo para ser asada así como pavos (turkeys).

En los siguientes años, muchos de los colonos originales celebraron la cosecha de otoño con un banquete de gracias (thanksgiving). Después de que Estados Unidos consiguiera la independencia, el Congreso recomendó un día anual de acción de gracias para que la nación entera diera gracias a Dios.

El “Viernes Negro” de Thanks Giving

Si te gusta comprar, esperaras con ansias este día viernes, ósea al día siguiente de Acción de Gracias, pues las tiendas hacen descuentos espectaculares.

Una semana antes, la mayoría de las tiendas publican sus descuentos. Por ejemplo una laptop de ultima a generación a $ 200 dólares, cuando el precio normal de $ 800 dólares. La gente duerme en las puertas de las tiendas una noche antes para ser los primeros, pues por lo general ponen poco productos a precios espectaculares y los demás a precios reducidos, pero bajos como el de la oferta especial.

El “viernes negro” tiene un record de ventas en USA… es increíble ver las colas en las tiendas ese día.

Si vienes a estudiar a Utah, no dudes que te gustara el Thanks Giving, es una fiesta emblemática de este país, una oportunidad para meditar las bendiciones que Dios te da en la vida.

Las Fiestas en Utah

Recuerdo la primera vez que me invitaron a una “party” o fiesta en Utah cuando recién llegue, me emocione hasta el tetuano, pues ya llevaba un par de meses sin bailar, y ya extrañaba hacer unos de mis pasitos de baile.

Bueno llegue puntual llevando mi gaseosa (soda o refresco en otros países) pues eso había pedido la maestra de ingles que nos invito a todos los estudiantes. Llegue con mi esposa e hija, y ya habían estudiantes de otras clases reunidos, comiendo algunos bocaditos (piqueos o “pasa boca” en otras latitudes hispanas), tomando refrescos y conversando. No había nada de música.

Llego mi amigo brasilero Marcelo, y nos pusimos a conversar y a la media hora nos preguntamos que raro que la fiesta no haya comenzado, pues Marcelo había amenazado a toda la clase con hacer un pasito de baile popular de su país en la “party”, y yo había quedado en mostrarle como se baila “salsa brava” en Lima.

Como la fiesta era en la casa de la teacher miss Magnunson nos acercamos a ella con Marcelo para indagar a que hora empezaba la party, a lo que ella nos dijo: “It already started” (la fiesta ya empezó), lo cual siguió un sonoro “WHAT?” de parte mía y de mi amigo. ¿Y la música? inquirimos los dos. “Bueno… podemos poner algo de música si quieren, pero lo pondré en volumen bajo para que no moleste a los demás” dijo miss Magnunson y acto seguido se fue y puso algo de música de la radio como dijo que lo haría.

Nuestra cara de desconcierto tuvo que haber sido bien grande, pues al vernos miss Magnunson se acerco y nos pregunto que pasaba. Le dijimos que en nuestros países “fiesta” es música a todo volumen y bailar, y que no entendíamos que clase de fiesta era esa. Ella entendió nuestra explicación y nos dijo que en “America”, ósea no solo Utah, “party” es cuando se reúnen los amigos y conversan y comen algunos “chips” (ósea los bocaditos de papas o de cualquier cosa); y que cuando de baile se trata entonces eso era un “dance”. Otro “Ahhhhhh” sonoro se escucho de nuestra parte.

Osea esa noche aprendi a la mala que "party" es conversar, y vaya que la gente converso bastante esa noche. Para los asiaticos la cosa estuvo divertida, pues es su estilo de ellos, pero los latinos nos quedamos con las ganas y no reiamos de esa situacion.

Así es pues, como esa noche tuve una noche frustrada de fiesta estilo latino, donde la rumba, el pachangue, música a todo volumen y diversión total no estuvo presente. Debes a ir una “dance party” si quieres bailar y no quedarte con los crespos hechos.

Si vienes a estudiar a Utah, prepárate para conversar bastante en tu primera “party” que te inviten, pero mírale el lado positivo… practicaras harto tu Ingles.

En mi próximo articulo escribiré sobre donde los estudiantes latinos se juntan para bailar, y lo complicado que es encontrar un estilo musical estándar para las al menos 23 nacionalidades de países latinos que hay por general. ¿Qué estilo musical mas se baila? eso lo comparto en la proxima.

Refresco para el Alma… se acabaron tus problemas

¿Necesitas dar un mensaje, una clase, y no sabes qué historia contar para ilustrar el tema? Bueno tus días de dificultad culminaron con el blog “Refresco para el Alma”, el cual es un blog motivador con historias y pensamientos que fortalecen la mente y el corazón, ideales para tus mensajes y clases. Dale click aquí o al nombre del para ir al blog.

El blog “Refresco para el Alma” tendrá al menos 2 nuevas historias cada semana. Si se fijan el final del sidebar del blog, encontraran las etiquetas de los artículos publicados, así que podrán ir de frente al artículo que les interesa por temas.

Tanto este blog como “Refresco para el Alma” cuentan ahora con una función, que es la subscrición al blog vía email. Te invito a que te suscribas a ambos blogs para que recibas las actualizaciones del blog directamente en tu correo electrónico. Solo ingresa tu email y te llegara vía email un link para confirmar la subscrición a la blog.

Espero que te agrade el blog “Refresco para el Alma” y sea de utilidad para ti. Al lado de los artículos del blog “Refresco para el Alma” como de este blog, aparece publicidad de Google, y si te interesa dale click a la publicidad e investiga, además los click a la publicidad ayudan a que los blogs se mantengan vigentes.

Hoy cayo la primera nevada en Utah

Hola a todos, este post es solo para decirles que hoy cayo la primera nevada en Utah en lo que se conoce como el "Wasatch Front"

Se le dice Wasatch Front a las ciudades que estan al frente (front) de las montañas rocosas llamadas "Wasacht", eso cuenta a Salt Lake City, Provo, Orem, etc.

Hace unas atras ya habia caido nieve, pero arriba en las montañas, pero ahora cayo en los valles al frente de las montañas, osea en el Wasatch Front.

Es tradicional que antes del Halloween caiga la primera nevada, y este año se volvio a cumplir.

Aqui les dejo 2 videos, uno que tome con mi camara fotografica cuando fui a recoger a mi hija al colegio a eso del medio dia, y el otro video, es de un peridico local que se llama KSL, que es el mas popular de Utah.

Como veran, aqui en Utah ya empezamos abrigarnos. A tomar chocolate caliente se dijo !!!!!

Video del Colegio de mi hija en Orem City

Video Courtesy of KSL.com

Video de KSL, denle click para que visiten el periodico

Halloween en Utah

Cuando recién llegue a Utah, algo que me dio que pensar fueron las decoraciones de Halloween en las entradas de las casas de Utah, pues tenía toda una colección de cosas espantosas como criptas y lapidas de muertos en los jardines delanteros, grandes telas de araña en los pórticos con una viuda negra en el medio, fantasmas graciosos y fantasmas tenebrosos, brujas, monstruos, etc.

Digo que me dio que pensar todas estas decoraciones de halloween, pues concebía a Utah como un pueblo sumamente religioso, y ver esos seres de ultra tumba a manera de decoración, no hacían match con la religión. Pero cuando leí los orígenes del halloween en la escuela de ingles donde estudiaba, lo entendí y lo empecé a ver de manera diferente, y ahora ya lo veo como diversión.

Los orígenes de halloween
Bueno halloween tiene su origen en la llegada del invierno para los antiguos hombres de Europa, pues creían que con la llegada del invierno llegaba un ser malo que se llevaba la vida de las plantas, así que le gente se disfrazaba de alguna cosa para evitar ser llevado por ese ser maligno. Asi nacieron los disfraces en halloween y la tradición de regalar dulces luego.

Las hojas que se caen de los arboles
Algo que ayuda mucho al ambiente de halloween son el cambio de color de las hojas de los arboles, de verde a todos los tonos de marrón. Luego en un día determinado como por arte de magia el árbol deja caer sus hojas, dándole encanto a esa escena. Ya cuando el viento sopla y se lleva las hojas volando por todo lados, notas el verdadero espíritu del otoñó. De verdad no se hasta ahora porque otoño es mi estación favorita en Utah.

Una actividad que puedes realizar con tus hijos, es juntar las hojas secas en un pequeño montículo y cubrir a tus hijas con las hojas... las fotos quedan muy bonitas.

Donde recolectar dulces
A mis hijas les encanta halloween por la cantidad de dulces que pueden recolectar. Al principio mi hija mayor se moría de miedo yendo por la calles viendo monstruos, brujas, momias, etc., y con qué miedo se acercaba a pedir los caramelos. Al año siguiente de su primer halloween, mi hija mayor ya entendió que era solo un juego, así que ahora si va suelta de huesos con su balde en forma de calabaza pidiendo los dulces por las calles. Bueno espero que mi hija de 2 años y medio este año ya esté más confiada ahora que pidamos dulces el 31 de octubre, pues ella aun no sabe bien que significa esta fiesta.

Si vives en Provo el mejor lugar para recolectar caramelos tempranos es en la Center Street de 2 a 5 pm. Alli todos los negocios del centro de la ciudad son parte de un programa auspiciado por la ciudad, así que es seguro recolectar dulces allí.

Otro “point” para recolectar dulces es el “University Mall”, el cual es un conjunto de tiendas al sur de Provo, pero debes ir temprano también. Luego de 5 pm hasta las 7 te das una vuelta por tu vecindario pidiendo dulces.

Ahora, otro lugar donde se reparten dulces, son los estacionamientos de la capilla, si el barrio de la Iglesia lo organiza. Allí los miembros del barrio vienen, estacionan los autos y en las cajuelas de los autos ponen alguna decoración y luz, y repartes dulces cuando los niños vienen, así que si hay 20 autos, tendrás una buena cosecha de dulces.

Los pumpkis o calabazas
Algo que NO debes perder la oportunidad de hacer es el tallado de tu calabaza. Yo pensaba que ese color anaranjado intenso de la calabaza era pintado, pero no es así, es natural !!! Yo ya aprendí a tallar los ojos y boca de la calabaza o “pumpkin”, es súper divertido hacerlo con mis hijas.

Mi hija menor de 2 años se asusta aun cuando en la noche le ponemos una vela adentro de la calabaza y apagamos las luces. De verdad que se ve horripilante. Hay unos manuales y herramientas que venden en las tiendas para hacer el “carving” (tallado) de la calabaza que resultan ser muy útiles cuando eres primerizo en estos menesteres.

El “trick or treat” de halloween
“Trato o truco” serán las palabras que escucharas el día de halloween a los niños. Si no les das dulces a los niños no pasa nada, solo te dirán “booo” y se irán.

Recuerda que esas son las palabras que le gente espera escuchar antes que le den dulces a los niños. Por ejemplo cuando fui la segunda vez a pedir dulces con mi hija mayor, ella ya podía hablar pero no sabía estas palabras “mágicas”, y cada vez que se acerba a pedir dulces la persona tenia listo el dulce para depositarlo en su baldecito en forma de calabaza, pero no lo ponía pues mi hija no decía nada, hasta que venía otro niño después de ella y al decir las palabras mágicas le daban el dulce. Después de unos 6 intentos en otros lugares, mi hija empezó a decir por si sola “trick or treat” y empezó a recibir dulces.

El problema para mi hija, era cuando la persona que regalaba los dulces estaba vestido de algo feo, allí si mi hija dejaba pasar esa oportunidad, pero cuando veía que el dulce era bueno, cerraba los ojos y me pedía que la cargue y que la acercara al dulce y desde mucho antes de llegar a la persona, ya estaba diciendo “trick or treat” repetidas veces y penas sentía que el dulce caía a su balde, me pedía que nos váyasenos pronto… jejeje el sacrifico de los niños por un dulce.


Halloween es una fiesta bonita, disfrútala. Yo lo hago, y de verdad que me llevare bonitos recuerdos cuando regrese a vivir a Lima. Recolecta recuerdos en cada oportunidad que tengas en Utah, esas son las cosas que podrás llevarte contigo sin problemas cuando regreses después de haber estudiado aquí.

La Musica Andina en Utah

La música andina en Utah se llama Jaime Álvaro, quien es un extraordinario músico andino, quien ha efectuado denodados esfuerzos por traer los andes a Utah… bueno las llamas ya habían llegado a Utah antes que Jaime llegara, pero faltaba la música, la cual ha puesto Jaime. Hasta ahora no escribo el artículo sobre las llamas que prometí, ya lo hare.

Una característica de Jaime es que siempre va a donde lo inviten, lo he visto a el por todos lados y siempre lo hace de manera gratuita, pues él dice que es la única forma que se dé a conocer el arte.

Jaime para promocionar la música andina en Utah formo Bamboo Perú, con lo cual ha organizado festivales musicales y hasta el Inti Raymi (Fiesta del Sol, el cual es una celebración Inca) en Utah. Este año 2009 el Inti Raymi fue un éxito en Utah. Aquí les dejo el afiche.

Obviamente, Jaime no vive del aire, y tiene sus presentaciones privadas, pero dirigido al público norteamericano, para lo cual ha desarrollado técnicas y estrategias. Me contaba Jaime que va a los hospicios de ancianos y les toca música americana con instrumentos andinos. A los ancianos les encanta como Jaime toca las quenas y zampoñas. Una característica de Jaime es que un “hombre banda”, es decir toca varios instrumentos a la vez, lo cual es todo un show.

Al igual que Jaime hay otros exponentes del arte andino en Utah. Porejemplo en Danzas esta Juanita Paucar con su grupo Kausachun Perú, quien es ya toda una institución en Utah, Juanita ya ha formado a cientos de niños y jóvenes en las danzas andina. Si la música andina se llama Jaime, las danzas andinas se llaman Juanita Paucar, ya escribiré más sobre ellas.

Otro buen grupo de la música latinoamericana de Utah es el grupo “Hermanos de los Andes” comandado por David Arancibia. David llego de Chile y lo primero que hizo fue formar su grupo. Ellos son sumamente populares en Utah. Se llaman así, pues en el grupo además de chilenos, hay bolivianos, ecuatorianos y peruanos.

Bueno visiten la pagina web de Jaime Álvaro y escuchen su música, y si les gusta lo pueden comprar por internet. Este el enlace para la música: Musica Bamboo Peru